But President Barack Obama has threatened to veto the bill because it does not adequately guard American citizens 'personal information, a position echoed by civil liberties advocates. 但美国总统奥巴马威胁将否决这项法案,原因是该法案未能充分保护美国公民的个人信息。民权自由倡导者也赞成这一立场。
If he can stick with the Knicks, the stars may have aligned for Lin. Knicks coach Mike D'Antoni made a name for himself with a frenetic style of play that puts particular focus on the point guard position. 如果林书豪能一直效力尼克斯,他可能会成为真正的明星。尼克斯主帅迈克德安东尼(MikeD'Antoni)曾以疯狂进攻的打法成名,而他的布阵重点就是控球后卫。
When you feel too secure, you are unprepared for the unexpected. don't let down your guard: your position is not safe enough. 当你感觉太安全的时候,你是对意外的未做任何准备的。不要放松你的警惕:你的位置是不够安全的。
In a few years though, Brooks could be nice bench option for some scoring and three-pointers at the point guard position. 在几年内虽则,溪能是好的长凳选择为一些计分和三尖在得分后卫位置。
Allen Iverson appears to be headed for the starting assignment at point guard, even though he doesn't play that position for the Pistons. 艾弗森似乎是铁定的控球后卫,尽管他在活塞队没有什么特别的表现。
They rid themselves of Sebastian Telfair, whose me-first approach to the point guard position did him in with the coaches, and whose off-the-court transgressions buried him with the owner. 他们送走了塞巴斯蒂安-特尔费尔,他在的得分后卫的位置上自我第一的打球方法深得教练欢心,但他在球场外的犯罪行为使他和球队老板不甚融洽。
The guard was feinted out of position. 守卫被骗离了岗位。
Bring down your guard and reveal your feelings if you want someone to respond for the right reason and not for your looks or position. 警觉性不要太高了,显露自己的真情,才能不让对方因为你的反应和地位而后退。
Aobama's body guard disclosed that Aobam is going resign his position of being the US president. 奥巴马的贴身保镖张三透露说,奥巴马将辞去美国总统职位。
This kind of guard shield holds the leading position in the world. 这类护罩在世界占有领先地位。
Kobe is a shooting guard because that is his position& always has been and always will be. 科比是得分后卫,因为那是他的位置&一直是并将永远是。
But the enterprise actually lacks the enough value day by day facing the prominent marketing risk question, lacks the effective guard measure and the method, thus causes many enterprises to fall into the difficult position which the loss even goes bankrupt, goes out of business. 而企业面对日益突出的营销风险问题却缺乏足够的重视,缺少有效的防范措施和手段,从而使得不少企业陷入亏损甚至破产、倒闭的困境。
The scheme of a safety and guard system to unauthorized movement of nuclear component is introduced in this paper. The rapid-detecting technique to moving nuclear component and on-position-monitoring method is discussed. The system construction is given. 介绍了一个核部件非授权移动安全警戒系统的设计方案,讨论了核部件的移动快速检测技术和对位监测方法,提出了系统的结构组成。
At the same time, it also point out his lacking and limitations, for example his back-to-the ancients ideology and guard. However, his progress is on the leading position. 在肯定他的进步意义的同时,也客观的看到了他的不足与局限因素,时代也造成了他的局限性与复古、保守性,但其进步性占主导的地位。
The death penalty review procedures in death penalty cases as a last line of our country to guard the quality of the substantive points of cases, no doubt in criminal proceedings is an extremely important position. 死刑复核程序作为我国死刑案件最后一道把守案件质量的实质性关口,无疑在刑事诉讼中占有极其重要的地位。
But this does not mean that listed commercial banks have as long as the scientific evaluation of their performance levels, it will be able to guard against risks, be able to ensure the position in the financial market. 但是这并不表示,上市商业银行只要能够科学的评估自身的绩效水平,就一定能够防范风险,一定能够保证在金融市场上的地位。